le dialecte anversois...
jeudi 12 juillet 2007 / 22:52
wie is nederlandtalig?
Portés par le succès de "Kvraagetaan" du côté néerlandophone de notre cher royaume, Fixkes jouait dans le Club-Circuit Marquee... Scène où nous pouvons principalement voir des groupes flamands
particularité de celui-ci : les chansons sont en version originale non sous-titrée comme se plaisait à dire Pompon, une de nos figures nationales légendaires...
het bémol, c'est que soit on ne comprend pas le propos, soit ils suscitent beaucoup trop d'engouement de l'autre côté, vous voyez,... là, chez nos voisins
aux questions "wie is nederlandtalig?" et "qui est francophone?" le volume de réponse populaire était très opposé
mais après tout n'est-ce pas seulement parce que leur musique est "gentille"? tous les flamands comprennent le patois anversois?
tiens, à propos de volume, il est très élevé cette année, et le son clair... on a fait des frais dans la technique? nous vous répondrons en fin de festival si nous pouvons nous en plaindre
v.
Portés par le succès de "Kvraagetaan" du côté néerlandophone de notre cher royaume, Fixkes jouait dans le Club-Circuit Marquee... Scène où nous pouvons principalement voir des groupes flamands
particularité de celui-ci : les chansons sont en version originale non sous-titrée comme se plaisait à dire Pompon, une de nos figures nationales légendaires...
het bémol, c'est que soit on ne comprend pas le propos, soit ils suscitent beaucoup trop d'engouement de l'autre côté, vous voyez,... là, chez nos voisins
aux questions "wie is nederlandtalig?" et "qui est francophone?" le volume de réponse populaire était très opposé
mais après tout n'est-ce pas seulement parce que leur musique est "gentille"? tous les flamands comprennent le patois anversois?
tiens, à propos de volume, il est très élevé cette année, et le son clair... on a fait des frais dans la technique? nous vous répondrons en fin de festival si nous pouvons nous en plaindre
v.
Comments
Hein que tu va me mettre un commentaire? Hein? Hein? Tu sais que ça me feras super plaisir, alors tu va le faire? Hein? Hein?
Talk to me baby!
J'veux pas vous entendre! Vos bouches!